Premières Journées des Peuples Autochtones de Guyane

Journées des Peuples Autochtones de Guyane

Les Premières Journées des Peuples Autochtones de Guyane vont se dérouler les 9 et 10 décembre 2011 au centre de Cayenne, sur la Place des Palmistes.

La cérémonie d’ouverture sera marquée par le défilé de 400 amérindiens en costumes traditionnels du Fort Cépérou jusqu’aux Palmistes, suivi d’une cérémonie chamanique.

Le public pourra découvrir la culture amérindienne sur le village temporaire  d’une trentaine de padayas (carbet écologique à structure légère) et de tentes qui, pendant ces deux jours, seront de véritables portes ouvertes sur les diverses cultures de la Guyane. Rencontres intercommunautaires et partages se feront aussi à travers des spectacles vivants, des expositions, des tables rondes, ateliers, etc.

La date du 9 décembre 2011, (choisie à l’unanimité par les associations amérindiennes fin août 2011) marque le 27ème anniversaire de la première rencontre des amérindiens du littoral et de l’intérieur en 1984, à Awala et c’est ce même esprit de rencontre qui sera présent lors de ces journées. Cet événement est donc une première et appelle à une institutionnalisation, effective dès 2012.

Programme

Vendredi 9 décembre 2011 : Journée amérindienne

Grande scène

9h Cérémonie d’Ouverture
Défilé du Mont Cépélu vers la Place des Palmistes
9h20 Chant « Ti moun la Guyan’ » par les élèves de F. Nugent (Ecole Maximilien Saba de Kourou)
9h30 Cérémonie chamanique
10h Discours des officiels
11h Groupe culturel de Sainte Rose de Lima (danses traditionnelles arawack)
11h30 Groupe Culturel Wayana (danses traditionnelles wayana, Twenké)
12h Ayawandé  (chants kali’na)

Tukusipan

14h Table Ronde

  • Les coutumes amérindiennes dans la modernité
  • La place de la femme dans les sociétés coutumières amérindiennes d’hier et d’aujourd’hui

15h30 Table Ronde

  • Le peuplement des Guyanes à l’époque précolombienne

Grande scène

16h Contes amérindiens de Guyane
(Mauricienne Fortino, Eugène Macintosh, Zoucouyanyan)
17h Tembe Na You Na Naï (danses traditionnelles aluku, Papaïchton)

Veillée Amérindienne

18h00 Association culturelle de Terre-Rouge (Terre-Rouge, Prospérité, Espérance)
18h30 Kgonolo (rythmes kali’ña accompagnés par de l’accordéon, Village Pierre)
19h Téko (danses au tulé, Trois Sauts)
19h30 Taliko (groupe culturel kali’ña, Kourou)
20h Malakaya Piniu (danses wayãpi  du Pacou, Camopi)
20h30 Ité daya (danses arawack, Balaté)
21h Kaulu’Bonon (danses kali’ña avec le sambula, Kourou)
21h30 Waïono (groupe culturel arawack, Suriname)
22h00 Panaky (Awala Yalimapo)
22h30 Palanan Bonon (groupe musical kali’ña, Awala Yalimapo)

Samedi 10 décembre 2011 : Les Palmistes, village guyanais

Grande scène

10h30 Wapa (danses folkloriques créoles)
11h Saintekaterie Yanu Bonon (Bellevue)

Tukusipan

11h30 Table Ronde : Présentation des thématiques par la COICA :

  • Le réchauffement climatique et leur incidence sur les peuples autochtones
  • Présentation du thème de REDD+, Réduction de l’émission de gaz à effet de serre
  • Les exploitations extractives et les peuples autochtones en Amazonie
  • Les règlements et la reconnaissance des statuts du « chef coutumier »
  • Règlementation et identité des autochtones guyanais

15h Table Ronde

  • Le peuplement des Guyanes à l’époque précolombienne

Grande scène

16h30 Conte théâtral « Les trois gourmands »
(Zoucouyanyan, Mauricienne Fortino, Eugène Macintosh)
17h30 The Flexy Team (break dance, Mana)
18h T + leuyu Kuwano (groupe culturel kali’ña, Kourou)
18h30 Thoroko (groupe culturel arawack, Cécilia)
19h Kalawang (musique traditionnelle créole, Cayenne)
19h30 Groupe culturel wayana  (danses traditionnelles wayana, Twenké)
20h00 Takaa (chants et danses palikur avec le tulé, Espérance Saint-Georges)
20h30 Parama – Rhebo (danses arawack, Suriname)
21h Wayana Boy (Maripasoula)
21h30 Ray Neiman (artiste guyanais)
22h00 Pakalawali (Paddock)
22h30 Mayouri Tambou Laguyan’

Clôture : scène ouverte aux musiciens guyanais

Ateliers

Journées des Peuples Autochtones de Guyane - AffichePour s’inscrire et connaître les horaires, il faut se rendre auprès des stands concernés :

  • « Conte » dans le Carbet des Palabres
  • « Ciel de case amérindien » avec Mme Ti’wan Couchili
  • « Art Tembé » avec Antoine Dinguiou
  • « Sépou » avec l’association Tumundu
  • « Fabrication arc et flèches », « peintures corporelles », avec le Village de Twenké
  • « Vannerie, perles, poterie », avec les associations Palakalu, Caleme, Imiawale, Ité Daya, les Potières de Mana.

Animations

  • Animation de la Place avec le groupe The Flexy Team
  • Animation de l’écomusée Kalawachi :
    • Jeu de toupie traditionnelle amérindienne (association Kalawachi)
    • Rencontre avec Tawayan, enfant wayãpi de Trois Sauts, qui nous fait découvrir la vie de tous les jours de son village au travers d’une exposition photographique

A télécharger

Ce que vous en pensez

  1. Une initiative remarquable, qui change des politiques culturelles antérieures et annonce un élan vers une reconnaissance réelle de tous les peuples fondateurs de Guyane.

Laissez votre avis sur cette sortie